Why does it say invalid GST number for a GSTIN I typed?

The screen checks the GSTIN’s own structure and its final check digit — the same test the GST portal uses — so a red "Invalid" almost always means a digit was mistyped. There is no online lookup to confirm a name against a GSTIN; the offline check catches essentially every typo on its own.